[BACKUP]日常会話編 Part 3 音声教材(メイドさん・マンション管理人との会話で役に立つタイ語)

時間を表すタイ語

1. กี่โมงคะ (kìi mooŋ khá?):何時ですか?

2. มากี่โมงคะ (maa kìi mooŋ khá?):何時に来ますか?

6:00-11:00

1. 数字 โมงเช้า (数字 + mooŋ cháaw):

2. 6 โมงเช้า (hòk mooŋ cháaw):6:00 AM

3. 7 โมงเช้า (cèt mooŋ cháaw):7:00 AM

4. 8 โมงเช้า (pɛ̀ɛt mooŋ cháaw):8:00 AM

5. 9 โมงเช้า (kâaw mooŋ cháaw):9:00 AM

6. 10 โมงเช้า (sìp mooŋ cháaw):10:00 AM

7. 11 โมงเช้า (sìp-èt mooŋ cháaw):11:00 AM

8. เที่ยงตรง (thîaŋ troŋ):12:00 PM

13:00-16:00

1. บ่าย 数字 โมง (bàay + 数字+ mooŋ):

2. บ่ายโมง (bàay mooŋ):1:00 PM

3. บ่าย 2 โมง (bàay sɔ̌ɔŋ  mooŋ):2:00 PM

4. บ่าย 3 โมง (bàay sǎam  mooŋ):3:00 PM

5. บ่าย 4 โมง (bàay sìi mooŋ):4:00 PM

17:00-18:00

1. 数字 โมงเย็น (数字 + mooŋ yen):

2. 5 โมงเย็น (hâa mooŋ yen):5:00 PM

3. 6 โมงเย็น (hòk mooŋ yen):6:00 PM

19:00-23:00

1. 数字 ทุ่ม (数字 + thûm):

2. 1 ทุ่ม (nɯ̀ŋ thûm):7:00 PM

3. 2 ทุ่ม (sɔ̌ɔŋ thûm):8:00 PM

4. 3 ทุ่ม (sǎam thûm):9:00 PM

5. 4 ทุ่ม (sìi thûm):10:00 PM

6. 5 ทุ่ม (hâa thûm):11:00 PM

7. เที่ยงคืน (thîaŋ khɯɯn):12:00 AM

8. ครึ่ง (~khrɯ̂ŋ):~半

9. นาที (~ naa-thii):~ 分


アヤさんとの会話で便利なタイ語

1. ช่วย [動詞] หน่อย (chûay + [動詞~] + nɔ̀y):[~動詞] してください

例: ช่วยเช็ดจานหน่อยค่ะ (chûay chét caan nɔ̀y khâ):お皿を拭いてください。

2. ช่วย [動詞] หน่อยได้ไหมคะ (chûay [動詞~] nɔ̀y dâi mái khá?):[~動詞] してもらえませんか。

例: ช่วยเช็คกุญแจหน่อยได้ไหมคะ (chûay chék kun-cɛɛ nɔ̀y dâi mái khá?):部屋の鍵をチェックしてもらえませんか。

3. อย่า [動詞] (yàa + [動詞~]):[~動詞] しないでください。

例: อย่าเช็ดทีวีค่ะ (yàa chét thii-wii khâ):テレビを拭かないでください。

4. [動詞] แล้วหรือยัง? ([動詞~] lɛ́ɛw rɯ̌ɯ yaŋ?):もう[~動詞]しましたか。

例: คุณทำอาหารไทยแล้วหรือยัง? (khun tham aahǎan-thai lɛ́ɛw rɯ̌ɯ yaŋ?):あなたはもうタイ料理を作りましたか。


マンションの管理人との会話で便利なタイ語

1. มี OO ไหมคะ? (mii OO mái khá?):OO はありますか/いますか

例: มีช่างไหมคะ (mii châaŋ mái khá?):技術者はいますか。

2. [家電、家具など] เสีย ([家電、家具など] sǐa):[家電、家具など] が壊れた。

例: แอร์เสีย (ɛɛ sǐa):エアコンが壊れた

3. ทำ [もの] หาย (tham [もの] hǎay):[もの] をなくした。

例: ทำกุญแจห้องหายค่ะ (tham kuncɛɛ hɔ̂ŋ hǎay khâ):部屋の鍵をなくしました。


We would love to hear from you!

Please record your message.

Record, Listen, Send

Allow access to your microphone

Click "Allow" in the permission dialog. It usually appears under the address bar in the upper left side of the window. We respect your privacy.

Microphone access error

It seems your microphone is disabled in the browser settings. Please go to your browser settings and enable access to your microphone.

Speak now

00:00

Canvas not available.

Reset recording

Are you sure you want to start a new recording? Your current recording will be deleted.

Oops, something went wrong

Error occurred during uploading your audio. Please click the Retry button to try again.

Thank you

Send your recording