[BACKUP] 日常会話編  Part 4 音声教材(運転手さんとの会話・レストランで役に立つタイ語)

レストランで注文するフレーズ

~を下さい。

1. ขอ OO หน่อย (khɔ̌ɔ OO nɔ̀y):~を下さい。

例: ขอเมนูหน่อย (khɔ̌ɔ mee-nuu nɔ̀y):メニューを下さい。

3. เอา OO (aw OO):~を下さい。

例: เอาส้มตำกับไก่ย่าง (aw sômtam kàp kài yâaŋ):ソムタムタイと鶏焼きを下さい。

1. ไม่ใส่ OO (mài sài + OO):OOを入れないでください。

例: ไม่ใส่พริก (mài sài phrík):唐辛子を入れないでください。

2. ไม่เอา OO (mài aw + OO):OOしないでください。

例: ไม่เอาหวาน (mài aw wǎan):甘くしないでください。

レストランで注文する言葉

1. กี่ที่คะ? (kìi thîi khá?):何名様ですか

2. 数字 ที่ค่ะ (数字+thîi khâ):OO人です。

3. มีเมนูอะไรแนะนำคะ? (mii mee-nuu a-rai nɛ́-nam khá?):おすすめの料理は何ですか。

4. สั่งอาหารค่ะ (sàŋ aa-hǎan khâ):料理を注文します。

5. เอาเหมือนกันอีก 1 อันค่ะ (aw mɯ̌an kan ìik 1 an khâ):同じものを一つください。

6. ไม่ได้สั่งอันนี้ (mâi dâi sàŋ an-níi):これは注文をしていません。

7. อาหารยังไม่มา (aa-hǎan yaŋ mâi maa):料理がまだ来ていない。

8. กินที่นี่ (kin thîi nîi):ここで食べます。

9. เอากลับบ้าน (aw klàp bâan):持ち帰ります。

10. คิดตังค์ / เก็บตังค์ / เช็กบิล (khít taŋ / kèp taŋ / chék bin):会計をお願いします。

1. เผ็ดมาก (phèt m̂aak):とても辛い

2. เผ็ดน้อย (phèt nɔ́ɔy):少し辛い

3. หวานน้อย (wǎan nɔ́ɔy):とても甘い

4. หวานมาก (wǎan mâak):少し甘い

レストランで注文する簡単なタイ語(単語)

1. สั่ง (sàŋ):注文する

2. กี่ที่ (kìi thîi):~何名様ですか

3. จานเล็ก (caan lék):小皿

4. พิเศษ (phí-sèet):~大盛り

5. ธรรมดา (tham-ma-daa):~並

6. เหมือนกัน (mɯ̌an kan):同じもの

7. แนะนำ (nɛ́-nam):お勧め

8. น้ำ (nám):お水

We would love to hear from you!

Please record your message.

Record, Listen, Send

Allow access to your microphone

Click "Allow" in the permission dialog. It usually appears under the address bar in the upper left side of the window. We respect your privacy.

Microphone access error

It seems your microphone is disabled in the browser settings. Please go to your browser settings and enable access to your microphone.

Speak now

00:00

Canvas not available.

Reset recording

Are you sure you want to start a new recording? Your current recording will be deleted.

Oops, something went wrong

Error occurred during uploading your audio. Please click the Retry button to try again.

Thank you

Send your recording